Nën éngël

Në kadeej, zó noemë zë mé wöl ës. Umdèttër al ës gëlachë weujërdt mi dë dings die dè’k zég, schrijf of duun. Of nëm béngël, dè zéggë zë ók avvëntoe, al hém ëk alté ‘t gëvuul dè dè ók óóvër mén nogal groewët ötgëvallë gëstaltë gi, bóóvënóp ‘t feit

Oppervlakkige observatoren

Middagpauze. Een uur lang. Ooit waren we, elk op ons eigen momentje, aangenomen door dezelfde werkgever en in dezelfde afdeling geplaatst. We wandelden. Een samenloop van omstandigheden. Weinig uiteenlopend onze motieven. Vroeger lazen we. Tot we lazen dat zittend werk ongezond was. Dat een mens moet bewegen. Wandelen volstond al

Ik fróns dë wéngbrààwën

Ós Lómmëlsë tauwël ként heejël wa ötdru’ingën en zégswijzën. Va jénnë kàànt is dè heejël schòn, want zë gèèvë kleur èn ‘t Lómmëls diejalékt, van dën andërë kàànt zullën d’ër veul miensë zén die dè dë wéngbrààwë zullë frónsën as ëkik ‘n sëléksie mààk van d’ötdru’ingën

Ik ben mij er eentje

Een wachtzaal. Zeg maar wachtkamer. Saai? Wat kan je er doen, buiten wachten? Buiten wachten? Er zijn er die dat doen. Claustrofoben bijvoorbeeld. Of rokers. Of mensen die dringend een luchtje willen scheppen of laten ontsnappen. Hier kan alles. Makelaars zouden dit vertrek omschrijven als knus, gezellig en authentiek. Ik

Jè, neejë!

Wien të veul twéffëlt en alté mè neejë zi, gi nóuwët veul meejmàà’ën. Në miens heujërt jàà të zéggën teegën ‘t lèèvën. Ien ‘t Lómmëls hémmëw dör zee’ër zeuvëndërlèèj wóuwërdë vur: jàà, jè, jöt, jààk, jauwiej, jauwës en jààw. Die jéstë drie gëbrui’ ëkik ‘t mjétstën. Mësschiens zén

Rotselaar

De dikke en de dunne. Een van de populairste komische duo's uit de geschiedenis. Ik vind ze nog steeds geweldig, ook al is slapstick zeker niet mijn favoriete genre. Stan Laurel en Oliver Hardy maakten nog de overstap mee van geluidloze naar gesproken film. Wat je misschien niet

Jést of lést?

Dë léstë zén dë béstë. Dè is ‘n ötdru’ing die dè zee’ër steek hawdt. Psiechólóógën hémmën allang óntdékt dè në miens meejër gëniet van iets as ie wit dè ër ‘n énd èn kumt. Ien Ameerika hémmë zë ‘t eejën en ‘t andër ötgëtèst. Mi sju’ëlat. Dan

Haakjesdagen

Of het nu ochtend, middag, avond of nacht is, met hangende pootjes, van een koude kermis of een gezellig feest ... Ik hou van thuiskomen. Ik doe het nooit langs de voordeur. Die is immers voor officiële bezoekers, desnoods voor pizza- en pakjesbezorgers. Thuiskomen doe ik langs de zijdeur. Huppelend de

Dë zwèttë flès

Toen dè'k nog klèèn wààr, heujërdën ëkik wöl ës vërtéllën óóvër dë Zwèttë Flès. Dë jéstë keejër, gans ien't bëgin, dócht ik dè't óóvër ‘n flès kaloesiej gieng gòn, mèr al rap heujërdën ëk dë meejëst öteejënlóópëndë vërhauwëlën óóvër ‘n spisjauwël vrààw van dë

Ballen

Die weermannen toch! Met z'n allen voorspellen ze elke dag opnieuw onvervalst winterweer. Wat beelden ze zich in hemelsnaam in? Dat iemand zich gaat bezighouden met het vervalsen of namaken van sneeuw, hagel, winterse neerslag, storm, ijs, ijzel of aanvriezende mist? Alhoewel, toen ik op kerstavond voor de

Brug na 't vërleedën

Bént öw schatsën al mèr óndër en vét öw kuitën al mèr ien! ‘t Is wéntër. Wént ër mèr èn, want hij is nog drèk nie gëdòn. As ëk nö érrëgës nie van hààw, dan eest wöl van dë kààw. Dè rémt gëlék ‘n rijmplèk. Dè duu mé déng’ën

Koffieleut

Soms doe ik weleens iets goed. Dan ga ik samen met mijn wederhelft naar een drankgelegenheid, laat ik haar eerst bestellen en herhaal gewoon wat zij zegt. Ik leer, niet snel, maar ik doe het wel. Vroeger dronk ik m'n koffie verkeerd, nu dus vooral latte macchiato, omdat

Tweejë vrààwën

Ik zén në sjansààr. Ik hém tweejë vrààwën: ‘n “gëwóuwën” vrààw (as gë dè gëleujëft dan déngt mèr gààw iets andërs, gëwóuwën is ècht niej óp heur van toepassing) en ‘n kösvrààw. Mi d’eejën hém ik avvëntoe séks en d’andër bëtauwël ik gëreegëld mi dienstësjéks. Dè klingt veulë

Over horen

Kwart over zeven. Eindelijk even zitten. 14.543 stappen gezet. Door omstandigheden, kinderen en vrouw ben ik vandaag 'van huut na hààr' gestuurd. Naar scholen, supermarkten, winkelcentra, brasserieën, bibliotheken, kappers, gemeentehuizen, fitnesszaken, postkantoren, banken ... Sorry hoor, maar als ik opsommend aan het overdrijven ben, hanteer ik altijd meervoudsvormen.

Gëklingel en gëklangël

Stòn wë‘r óuwët bé stil dè allës teegëworrig bëkans vazèllëvës gi? Dë kómpjoetërs pa’ë stillë’ësèn allës óóvër en zèllëf wèjjërëw vadsig en déng’ë wë ampër nog nàà. Wë duun heejël veul dings óp ottómààtissë pielóuwët en óp diej maniejër vliegë wë dur ‘t lèèvën.  Alté rappër

Rebel op rust

'Problemen' en 'plomberen' zijn anagrammen. Dat dat beslist geen toeval is, heb ik gisteren mogen ervaren. Vrouwlief had bij een bakker een paar dorpen verderop een notenbrood gekocht. Het zag er best appetijtelijk uit. Niet te flubberig maar lekker vast en ook niet te veel nootjes